Female inmates at a prison in an eastern province of Thailand were given gifts and premium food at an event held to mark Mother's Day.